Полный русско-английский словарь
повод
I муж. cause, occasion, ground без всякого повода — without cause по этому поводу, по поводу этого — as regards this, apropos of this давать/ подавать повод (кому-л./чему-л. делать что-л.) — to give occasion; to give cause (for) повод к войне — casus belli по поводу — (кого-л./чего-л.) on the occasion (of); apropos (of), concerning, regarding; (чего-л.) because of, on account of идти на поводу — (у кого-л.) let smb. push oneself around, to follow smb.'s tastes II муж.; мн. поводья (bridle) rein быть на поводу у кого-л. — in smb.'s leading strings, to be led by smb., to be under smb.'s thumb
повод : 1. occasion cause reason по поводу due to 2. rein