private

Private [ˊpraɪvət]

1. a

1) частный; личный;

private bill парламентский законопроект, касающийся отдельных лиц или корпораций;

private industry частный сектор промышленности;

private life частная жизнь;

private means личное состояние;

private property частная собственность;

private enterprise

а) частное предпринимательство;

б) частное предприятие;

on private account на частных началах;

private office личный кабинет;

private (medical) practitioner частнопрактикующий врач;

private secretary личный секретарь;

private view закрытый просмотр (кинофильма, выставки и т.п.)

2) тайный, конфиденциальный;

for one's own private ear по секрету;

to keep a thing private держать что-л. в тайне

3) не находящийся на государственной службе, не занимающий официального поста; неофициальный;

private member член парламента, не занимающий никакого государственного поста;

private eye разг. частный сыщик;

private detective частный детектив

4) уединённый

5) рядовой (о солдате)

2. n

1) рядовой

2) pl разг. половые органы

3):

in private

a) наедине; конфиденциально;

б) в частной жизни; в домашней обстановке;

в) втихомолку, в душе, в глубине души