пробегать
1) laufen vi (s) (через что-л. или по чему-л. durch A или über A)
2)
пробегать мимо — vorbei-laufen vi (s) (кого/чего-л. an D)
3) (преодолеть какое-л. расстояние) laufen vi (s)
пробегать 100 метров за десять секунд — 100 Meter in zehn Sekunden laufen
4) (о времени) verfliegen vi (s)