Большой русско-испанский словарь
прогулять
прогуля́ть
сов.
1) (в течение какого-либо времени) estar paseando (un tiempo)
2) (вин. п.), разг. (гуляя, пропустить) perder por haber paseado
прогулять ужин — perder la cena por pasear
3) (вин. п.) (не явиться) faltar al trabajo, no salir al trabajo; correr la oficina (fam.); hacer novillos, fumarse la clase (учебные занятия и т.п.); hacerse la rabona (Ю. Ам.)
4) вин. п., прост. (пропить, промотать) derrochar vt, despilfarrar vt