Большой русско-испанский словарь
прокатить
прокати́ть
сов.
1) вин. п. (шар, мяч и т.п.) hacer rodar
2) вин. п. (в экипаже, в автомобиле и т.п.) llevar vt (en coche, etc.)
3) разг. (быстро проехать) pasar rápidamente
4) вин. п., перен. разг. (раскритиковать) contarle (leerle) la cartilla (a alguien); poner como un trapo
••
прокатить на вороных разг. (забаллотировать) — derrotar vt (en una votación)