Большой русско-испанский словарь
проноситься
проноси́ться
I
несов.
см. пронестись
II сов. разг.
1) (носиться, мчаться в течение какого-либо времени) ir velozmente (rápidamente)
2) (прийти в ветхость) usarse, desgastarse
3) (находиться в носке в течение какого-либо времени) llevar vt, usar vt (un tiempo)
4) с + твор. п. (возиться какое-либо время) estar ocupado (con, en)