простоять
1) (провести время стоя) stare in piedi
2) (проработать стоя) lavorare in piedi
простоять у станка восемь часов — lavorare alla macchina utensile per otto ore
3) (о средствах транспорта) sostare, stare fermo
поезд простоял час — il treno rimase fermo un'ora
4) (бездействовать) rimanere inattivo
5) (остаться без изменения) rimanere invariato, durare
жара простояла месяц — la calura durò un mese