Этимологический словарь Крылова
Образовано суффиксальным способом от пыхъ – "дыхание, пыхтение". См. пыхтеть, пышка.
пышный
Пышный