Большой русско-испанский словарь
разделаться
разде́латься
сов., с + твор. п.
1) acabar vi (con)
разделаться с долгами — deshacerse de las deudas
2) (свести счёты, расправиться) ajustar cuentas
я с тобой разделаюсь! — ¡te voy a ajustar las cuentas!, ¡me las pagarás!