1) (расположить) collocare, disporre, sistemare
разместить вещи в шкафу — disporre la roba nell'armadio
2) (найти каждому место) sistemare
разместить в гостинице — sistemare in albergo
3) (распределить) collocare, piazzare
разместить заём — piazzare un prestito
разместить заказ — collocare un ordine