разместить
Aufstellen vt (расставить); anordnen vt (расположить); verteilen vt (распределить); unterbringen vt (поместить); воен. stationieren vt
разместиться — Platz finden (поместиться); unterkommen vi (s), sich einrichten (устроиться); die Plätze einnehmen (занять места)