Русско-английский научно-технический словарь
разрабатывать
см. тж. выводить закон; конструировать; проектировать; создавать
• Newton elaborated (or worked out) his own theory of gravitation.
• In the second phase Kepler set up a theory for the longitudes of Mars.
• When steel-making techniques were discovered ...
• Several hardness scales have been developed.
• This technique was developed (or devised, or worked out, or evolved) originally for metallurgy.
• A tentative hypothesis was devised.
• To draw up (or elaborate, or develop, or work out, or map) a plan (or a programme), ...
• We formulate special compositions for ceramic bodies.
• We are working up techniques for warm forging.