Большой русско-испанский словарь
разверну́ться
1) desenvolverse (непр.); desplegarse (непр.) (о чём-либо свёрнутом); abrirse (непр.) (раскрыться)
2) перен. (проявиться) desplegarse (непр.); desarrollarse (развиться)
3) воен. (в боевой порядок) desplegarse (непр.)
4) (о самолёте, машине) virar vi, dar vuelta(s)
5) прост. (размахнуться) alzar la mano (de repente)