Этимологический словарь Крылова
Это существительное образовано суффиксальным способом от глагола рубить.
рубеж
Рубеж
рубёж