Этимологический словарь Макса Фасмера
ружье
Диал. оружьё – то же, арханг. (Подв.), представляет собой народн. форму, связанную с соответствующей книжной ору́жие (см.). Форма ружьё "оружие" есть уже в Кн. о ратн. строен., 1647 г., Моск. грам. 1676 г., согласно Соболевскому; см. Лекции 93; Преобр. I, 659; II, 222; Унбегаун, RЕS 15, 231 и сл. У Котошихина (32 и сл., 150 и сл.) еще в знач. "оружие".
••
[См. подробную историю слова: Чичагов, УЗ МГУ, 150, 1952, стр. 283 и сл. – Т.]