sense

Sense [sens]

1. n

1) чувство; ощущение;

the five senses пять чувств;

sixth sense шестое чувство, интуиция;

to have keen (или quick) senses остро чувствовать, ощущать;

a sense of duty чувство долга;

a sense of humour чувство юмора;

a sense of proportion чувство меры

2) здравый смысл (тж. common sense, good sense); ум;

a man of sense разумный человек;

to talk sense говорить дельно, разумно;

he is talking sense он дело говорит

3) смысл, значение;

it makes no sense в этом нет смысла;

in the strict(est) (или true) sense of the word в (самом) точном значении слова;

in a good sense в хорошем смысле (слова);

in a literal sense в буквальном смысле слова;

in a sense в известном смысле, до известной степени;

in all senses во всех смыслах, во всех отношениях;

in no sense ни в каком отношении

4) общее настроение;

to take the senses of the meeting определить настроение собрания посредством голосования

5) pl сознание; разум;

in one's senses в своём уме;

have you taken leave (или are you out) of your senses? с ума вы сошли?;

to come to one's senses

а) прийти в себя;

б) взяться за ум;

to frighten (или to scare) smb. out of his senses напугать кого-л. до потери сознания

2. v

1) ощущать, чувствовать

2) понимать