Большой русско-испанский словарь
скрипу́чий
прил. разг.
crujiente, chirriador, rechinante
скрипучий голос — voz rechinante
скрипучий