Большой русско-испанский словарь
шля́ться
несов. прост.
pindonguear vi, callejear vi, deambular vi
шляться