1) (составиться) comporsi, costituirsi
2) (приобрести законченную форму) formarsi, costituirsi
он совершенно сложился как актёр — si è completamente formato come attore
3) (создаться) mettersi, crearsi
обстоятельства сложились благоприятно — le circostanze si misero bene
4) (устроить складчину) tassarsi un tot a testa
5) (уложить вещи для отъезда) fare le valige, prepararsi per il viaggio