1) (размягчить) ammollire, ammorbidire
смягчить кожу — ammorbidire la pelle
2) (сделать менее суровым) rabbonire, raddolcire, ammorbidire
смягчить нравы — ingentilire i costumi
3) (ослабить, умерить) moderare, attenuare
смягчить боль — lenire il dolore
4) (сделать менее тяжёлым) alleggerire, attenuare, raddolcire
смягчить приговор — attenuare la sentenza
смягчить удар — attutire il colpo
5) (палатализовать) palatalizzare
смягчить согласный — palatalizzare la consonante