Большой русско-испанский словарь
сме́ло
нареч.
valientemente, valerosamente, audazmente, atrevidamente, con arrojo; sin miedo (без страха); sin vacilar (не колеблясь)
это смело сказано — eso está dicho con mucho atrevimiento
смелей! — ¡ánimo!, ¡hala!