Полный русско-английский словарь
смелость
Жен. boldness; courage; audacity брать на себя смелость — to make bold to do smth., to take the liberty (of doing smth.) смелость города берет — fortune favors the bold/brave/daring безрассудная смелость — temerity f. daring, boldness