Русско-итальянский словарь
1) (тревожный, беспокойный) agitato, inquieto
смутное настроение — uno stato d'animo inquieto
2) (неотчётливый) vago, incerto, indistinto
смутное воспоминание — un vago ricordo
3) (полный мятежей) tempestoso, torbido
смутное время — tempi torbidi
смутный