Большой немецко-русский словарь
sonderlich
I a
1. тк. с отрицанием особый, особенный
seine Mahnung blieb ohne sonderliche Wirkung — его предостережение должного действия не возымело
ohne sonderlichen Schäden — без больших [особых] потерь
2. странный
II adv разг.:
nicht sonderlich — не очень