Этимологический словарь Макса Фасмера
создать
созда́ть
создава́ть, итер. созида́ть. От *зьдати, ср. ст.-слав. съзьдати, съзиждѫ οἰκοδομεῖν (Супр., Остром.). Сблизилось с дать (Брандт, РФВ 25, 223). Далее см. здать.
Этимологический словарь Макса Фасмера
созда́ть
создава́ть, итер. созида́ть. От *зьдати, ср. ст.-слав. съзьдати, съзиждѫ οἰκοδομεῖν (Супр., Остром.). Сблизилось с дать (Брандт, РФВ 25, 223). Далее см. здать.