Полный русско-английский словарь
Нареч. straight from shoulder; on the spur of the moment перен. тж. straight from the shoulder; перен. carelessly, in an offhand manner.
сплеча