спустить
1) (опустить) abbassare, calare
спустить ведро в колодец — calare la secchia nel pozzo
••
спустя рукава — alla meglio, con negligenza
спустить курок — schiacciare il grilletto
2) (судно) varare
спустить судно на воду — varare una nave
3) (отправить нижестоящим организациям) mandare
спустить указания — mandare delle istruzioni
4) (освободить от привязи) slegare, scatenare
спустить собаку — slegare il cane
5) (выпустить из сосуда) scaricare, far uscire
спустить воду из ванны — far uscire l'acqua dalla vasca da bagno
••
шина спустила — la gomma è a terra
6) (растратить) spendere
спустить всё до копейки — spendere tutto fino all'ultimo rublo
7) (продать) vendere, svendere
спустить за полцены — svendere a metà prezzo