Полный русско-английский словарь
стремиться
Несовер.; возвр. 1) уст. speed, rush 2) (к кому-л./чему-л.; делать что-л.) aspire (to/after), strive (for/after), aim (at); long (for), crave (for), be bent on, seek after, weary for, work for стремиться к власти — climb to power стремиться к успеху — be anxious for success, fly high, aim at success активно стремиться стрем|иться — несов. 1. (стараться попасть куда-л.) long to go, have* an urge to go, feeI* drawn; ~ на юг long to go south; ~ на сцену fell* drawn to the stage; 2. (к дт. , + инф. ) try to attain (smth.) , strive* (for, after); (к славе, свободе и т. п.) aspire (to); ~ к цели try to attain oneś object; ~ к свободе strive* for freedom; ~ление с. 3. (к дт. ) aspiration (for), desire (for); в своём ~лении к... in his strivings after...; ~ление к счастью desire for happiness; 4. мн. (помыслы, желания) aspirations.