1) (сурово) severamente, duramente
строго наказать — punire duramente
2) (неукоснительно) rigidamente, rigorosamente
строго соблюдать диету — rigorosamente osservare la dieta
••
строго говоря — a rigor di termini
3) (в строгих правилах) rigidamente, nell'austerità
строго воспитывать — educare nello spirito dell'austerità
4) (полностью, абсолютно) assolutamente, completamente
строго запретить — vietare assolutamente