Этимологический словарь Макса Фасмера
штуди́ровать
стар. студерованые "образованные" (Котошихин 27). Из нем. studieren "изучать"; см. Преобр. II, 406.
штудировать