судить
1) (составлять мнение, суждение) giudicare, valutare
судить о книге — giudicare un libro
••
судя по — a giudicare
2) (рассматривать в судебном порядке) giudicare, processare
судить бандита — processare un bandito
3) (укорять) rimproverare
строго судить за ошибки — rimproverare aspramente per errori
4) спорт. giudicare
судить футбольный матч — giudicare una partita di calcio