шутить
1) (говорить, поступать весело, забавно) scherzare
остроумно шутить — scherzare spiritosamente
••
чем чёрт не шутит! — non si sa mai, tutto può essere
2) (подшучивать) prendere in giro, canzonare
3) (обманывать) scherzare, ingannare
я завтра уезжаю — ты шутишь? — domani parto — stai scherzando?
4) (относиться несерьёзно, пренебрегать) trascurare
нельзя шутить со здоровьем — non si può trascurare la salute