Полный русско-английский словарь
свидетельство
Ср. 1) (показание) evidence, testimony яркое свидетельство 2) (доказательство) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство — documentary evidence 3) (удостоверение) certificate; (разрешение) licence свидетельство о браке, брачное свидетельство — certificate of marriage, marriage certificate; marriage lines мн. свидетельство о рождении — birth-certificate метрическое свидетельство — birth-certificate медицинское свидетельство — certificate of health с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; именное ~ на акцию или акции share certificate; ~ на получение дивиденда dividend warrant; ~ на право ввоза товаров import entitlement; ~ на право получения валюты foreign exchange entitlement; ~ о рождении, смерти, браке birth, death, marriage certificate; страховое ~ insurance policy.