Полный русско-английский словарь
тяжкий
Прил. 1) heavy 2) grave, terrible (серьезный) тяжкая болезнь тяжкий удар тяжкое преступление 3) (мучительный) distressing, painful; (о страданиях) excruciating ∙ пуститься во все тяжкие разг. — to cast prudence to the winds; to let oneself go тяжк|ий — heavy; ~ая доля hard lot; ~ая болезнь serious/dangerous illness; ~ое преступление grave/serious offence/crime; пуститься во все ~ие plunge into dissipation.