Русско-азербайджанский словарь
темный
Прил. 1. qaranlıq; 2. tünd, qara, tutqun; 3. məc. aydın olmayan, anlaşılmayan, anlaşılmaz; тёмное место текста mətnin aydın olmayan yeri; 4. məc. tutqun, mə'yus, qəmgin; 5. məc. şübhəli; тёмное дело şübhəli iş; тёмная личность şübhəli adam; 6. məc. qara; тёмные силы реакции irticanın qara qüvvələri; тёмные думы qara fikirlər; 7. məc. avam, cahil; 8. в знач. сущ. тёмная ж (köhn.) dustaqxana, karser; тёмное пятно (məc.) qara ləkə; темным-темно qapqaranlıq, zülmət; тёмная вода bax вода; тёмный лес для кого namə'lumdur, bəlli deyil; тёмная мука qara un; с темна до темна; от темна до темна dan. sübhdən axşamadək; səhər açılandan gün batana qədər.