тень
сущ. жен. рода
1. пространство, на которое не падают лучи света
2. перен. неотчетливое очертание кого-либо
3. (перен. — чего) отражение какого-то внутреннего состояния в движениях лица
4. (перен. — чего) малейший признак, доля чего-то
5. остаток чего-то
тінь
¤ в тени не жарко -- у тініне жарко
¤ в тени дерева -- у тінідерева
¤ мелькают тени -- миготять тіні
¤ тень недовольства -- тінь невдоволення
¤ ни тени сомнения -- нітіні сумніву, жодного сумніву
¤ тень прошлого -- тіньминулого