ton

[̈ɪtʌn] I сущ. 1) тонна long/gross ton — длинная тонна (= 1016 кг) short

et ton — короткая тонна (= 907,2 кг) 2) разг. масса II сущ. мода, стиль Syn : fashion, vogue тонна — metric * метрическая тонна — displacement * (морское) тонна водоизмещения — freight * (морское) фрахтовая /обмерная/ тонна — register * (морское) регистровая тонна — * burden тонна грузоподъемности; тонна вместимости — about a * около тонны — to weight a * весить тонну (разговорное) очень большой вес — this suitcase weighs a * этот чемодан весит тонну, этот чемодан словно камнями набит обыкн. pl масса; множество — *s of money куча денег; бешеные деньги — *s of people масса народу — *s of time уйма времени — *s of equipment тонны снаряжения мода, стиль светские люди; свет (профессионализм) сто миль в час (особ. на мотоцикле) (разговорное) сто фунтов стерлингов cubic ~ кубическая тонна dead weight ~ (DWT) суд. тонна дедвейт displacement ~ тонна водоизмещения (= весу 35 футов3 воды) freight ~ обмерная тонна freight ~ фрахтовая тонна (= 1,12 м3); register ton регистровая тонна (= 2,83 м3) freight ~ фрахтовая тонна gross ~ длинная (или английская) тонна (= 1016,06 кг) gross ~ длинная тонна (1016 кг) long ~ = gross ton imperial ~ стандартная тонна ~ тонна; long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг); metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) long ~ = gross ton ~ тонна; long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг); metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) metric ~ метрическая тонна net register ~ (NRT) малая регистровая тонна freight ~ фрахтовая тонна (= 1,12 м3); register ton регистровая тонна (= 2,83 м3) register ~ суд. регистровая тонна short (или net) ~ короткая тонна (= 907,2 кг) short ~ короткая (малая) тонна (=907,2 кг) ton разг. масса; tons of people масса народу ~ фр. мода, стиль ~ тонна; long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг); metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) ~ register ~ регистровая тонна (= 2,83 м 3) ton разг. масса; tons of people масса народу