toque
m
1) (со)прикосновение, касание
2) толчок, удар
3) игра (на музыкальном инструменте)
4) звук (музыкального инструмента)
toque de tambor — барабанный бой
toque de clarim — трубный звук
5) воен сигнал
toque de alvorada — подъём
toque de silêncio — отбой
toque de alarma — тревога
6) рукопожатие
7) след, остаток (чего-л)
8) вдохновение
9) жив мазок, штрих
10) намёк
••
- pedra de toque
- a toque de caixa