Полный русско-английский словарь
трепетный
Прил. 1) (дрожащий) trembling, quivering; (о свете) flickering 2) (взволнованный) anxious трепетное ожидание 3) (робкий) timid трепетн|ый — 1. quivering; 2. (тревожный) anxious; (взволнованный) vibrant; ~ое ожидание breathless expectation; 3. (робкий, боязливый) fearful.