Полный русско-английский словарь
трескотня
Жен. crackle, crackling; (кузнечиков и т.п.) chirr; перен.; разг. (болтовня) jabber, twaddle, gabble, blether трескотня ружейных выстрелов — crackle/crackling of gun-fire трескотня пулеметов — rattle of machine-guns ж. разг. crackle, crackling; перен. (болтовня) chatter, cackle; ~ пулемётов rattle of machine-gun fire.