1.
1) (сильно, крепко) strettamente
туго завязать галстук — annodare la cravatta strettamente
этот ящик туго ходит — questo cassetto forza
2) (с трудом) a stento
дела идут туго — le cose procedono a stento
2. предик.
1) (о затруднительном положении) è difficile
ему приходится туго — sta passando dei momenti difficili
2) (о нехватке) mancare, scarseggiare
у нас туго с деньгами — stiamo male a quattrini