Полный русско-английский словарь
вопиющий
Прил. crying, flagrant, glaring; scandalous, outrageous вопиющая несправедливость вопиющий факт вопиющее безобразие вопиющее противоречие глас вопиющего в пустыне — voice in the wilderness вопиющ|ий — flagrant, gross, crying; ~ее безобразие a disgrace; ~ее противоречие glaring contradiction; ~ая несправедливость crying/flagrant/gross injustice; a crying shame разг.