Русско-итальянский словарь
1) (с боку на бок) rigirarsi, rivoltarsi
ворочаться в кровати — rivoltarsi nel letto
2) (шевелиться) muoversi
ворочаться