Русско-немецкий словарь
(во что)
1) (воткнуться остриём) eindringen vi (s) (in A)
2) (ухватиться) sich anklammern, sich fest-klammern (an D)
впиться во что-л. зубами — sich an etw. (D) festbeißen
впиться глазами во что/в кого-л. — (etw./j-n) mit den Augen verschlingen
впиться