вступить

вступи́ть

сов. (в, на + вин. п.)

entrar vi (en); ingresar vi (en), matricularse, darse de alta (поступить); afiliarse (a), incorporarse (a) (в организацию)

вступить в партию — afiliarse al partido

вступить в члены общества — ingresar como miembro de una sociedad

вступить в союз (с кем-либо) — entrar en alianza (con)

вступить в разговор — intervenir (tomar parte) en la conversación

вступить в переговоры — entrar (participar) en las negociaciones

вступить в бой — entrar en combate

вступить в страховую кассу — darse de alta en la seguridad social

вступить в переписку — empezar a cartearse

- вступить в свои права

••

вступить в брак — contraer matrimonio

вступить в берега — volver a su cauce

вступить в строй — entrar en explotación (en servicio)

вступить на путь (+ род. п.) — emprender (tomar) el camino (de)

вступить в (законную) силу — entrar en vigor

вступить на престол — subir al trono, entronizarse

вступить в должность — comenzar a ejercer un cargo, tomar posesión del cargo

вступить во владение — entrar en posesión

В других словарях