выделить
1) (передать, предназначить) assegnare, passare
выделить помещение — assegnare un locale
2) (финансовые средства) stanziare
3) (особо отметить) mettere in rilievo [in risalto], rilevare, segnalare
выделить курсивом — mettere in corsivo
4) физиол. secernere
5) хим., физ. emettere, emanare
выделить углекислый газ — emanare il biossido di carbonio