Русско-крымскотатарский словарь
выписать
1) (выписать фрагменты) yazıp almaq, köçürip yazmaq
выписать отдельные стихотворения из книги — kitaptan ayrı şiirlerni yazıp almaq
2) (газету, журнал и т.д.) abune olmaq
выписать газету — gazetağa yazılmaq (abune olmaq)
3) (написать) yazmaq, yazıp bermek
выписать ордер — order yazıp bermek
4) çıqartmaq, adını silmek
выписать из больницы — hastahaneden çıqartmaq, hastahane defterinden adını silmek