Большой русско-испанский словарь
вы́разиться
1) (проявиться) expresarse, manifestarse (непр.)
2) (найти себе выражение) traducirse (непр.), convertirse (непр.)
расходы выразились в сумме 100 рублей — los gastos llegaron a la suma de 100 rublos, el total de los gastos fue de 100 rublos