Большой русско-испанский словарь
заколоти́ть
I
сов., вин. п., разг.
1) (вбить) clavar vt, meter vt, fijar vt
заколотить гвоздь — meter un clavo
2) (забить гвоздями) cerrar (непр.) vt, tapar vt (con clavos); condenar vt, tapiar vt (дверь, окно)
3) (насмерть) matar a palos
II сов. разг.
(застучать) empezar a golpear