законный
1) (соответствующий закону) legittimo, legale
на законном основании — a titolo legittimo [legale]
иметь законную силу — essere valido
2) (справедливый, обоснованный) giusto, comprensibile, legittimo
законные требования — rivendicazioni legittime
законный упрёк — rimprovero giusto
3) (официально оформленный) legale, regolare
законный брак — matrimonio regolare